После нескольких лет работы над переводом и редактированием, «Книга плотника. Базовые знания» увидела свет 31 мая 2024 года! Это издание восемь раз переиздано в Германии и служит учебником для молодых начинающих плотников. Будущий плотник, изучая данную книгу, получает важные знания и основные правила для своего обучения и будущей работы в плотницких и деревообрабатывающих предприятиях. В понятных текстовых блоках и с более чем 1680 рисунками объясняются в 16 главах основы обучения и повседневной работы.Над вариантом российского издания работал достаточно большой коллектив переводчиков, редакторов и технических специалистов. В результате нам удалось максимально адаптировать издание под специфику нашего рынка — учтена терминология, характерная для наших мастеров, а для всех немецких и европейских стандартов подобраны аналоги в российских Гостах и Снипах.
АВТОР — Франц Кремер.
Стал известен благодаря своим статьями для специализированных журналов «Строим из дерева»/„Bauen mit Holz“ и «Плотник»/ „Der Zimmermann“. Они привели автора к сотрудничеству с издательством в Карлсруэ, где впоследствии он был назначен главным редактором специализированного журнала «Плотник»/„Der Zimmermann“. Вскоре после этого его приняли в Ассоциацию немецких журналистов. С 1972 по июль 1993 года Франц Кремер руководил редакционной командой в качестве мастера-плотника и специалиста-журналиста с задачей ежемесячно публиковать от одной до трех специальных статей, а также трех специальных задач и решений с описанием и рисунками тушью, а также с версткой и корректировкой макета до выхода в печать. Выполнять весь описанный комплекс задач автору помогло владение как традиционным плотницким ремеслом, так и адаптированным (модернизированным) к современным реалиям.
Как автор многочисленных специализированных статей и книг, защищенных авторским правом, в том числе «Основные знания плотника»/«Grundwissen des Zimmerers», издания с 1-го по 9-е, «Базовые знания специалиста по изготовлению деревянных лестниц»/ «Grundwissendes handwerklichen Holztreppenbauers», Франц Кремер в течении 10 лет был членом комитета по профессиональному обучению Ассоциации немецких мастеров-плотников (Bund Deutscher Zimmermeister (BDZ). В течение многих лет он играл важную роль в разработке большого количества описаний и чертежей, необходимых для разработки образца экзаменационного задания мастера по плотницкому делу, задач и решений.
Данная книга: „Книга плотника. Базовые знания.“/ «Grundwissen zur Lehre und Arbeit des Zimmerers» – в настоящее время выступает в виде стандарта работы в плотницкой и деревянной строительной отрасли/деревообработке и способствует получению хорошо обоснованного образования и адаптации к прохождению дальнейшего обучения.
Из содержания:
• Дерево как строительный материал
• Физические свойства древесины
• Единицы измерения и термины
• Столярные инструменты, станки и электроинструменты плотника
• Соединения и соединительные элементы
• Крыша и мансардное окно
• Фахверковый дом, дощатый фахверк, деревянное каркасное строительство – различные варианты, блочное строительство
• Внешняя обшивка из досок и гонтовая черепица
• Подвесные потолки из досок и панелей
• Кровля из шинделя
• Треугольные связи
• Дощатые двери с коробками
• Деревянные лестницы и конструкция перил
• Маркировочные символы плотника
• Ремесленнические приемы плотников по соединению балок со смещением; систематизированные приемы соединения балок со смещением; смещения при формировании плоскостей; направляющие стропила/стропила поверхностного профиля; теория дуальности сдвига/смещения длямансардных окон типа «летучая мышь»
• Базовые знания по расчетам соединений/обвязок